Você sabia que nem todo fantasma é “ele”? Apesar de a gente quase sempre ouvir “o fantasma”, essa palavra esconde um segredo gramatical interessante. De acordo com os dicionários Michaelis e Aulete, “fantasma” é um substantivo de dois gêneros, ou seja, pode ser usado tanto no masculino quanto no feminino — “o” ou “a”— dependendo do contexto.
Na prática, “o fantasma” é a forma mais comum, usada em expressões como “o fantasma da fome” ou “o fantasma que assombra o castelo”. Já “a fantasma” aparece quando se quer enfatizar uma figura feminina sobrenatural — ou até dar um toque poético, como em “a fantasma do passado voltou”.
De onde veio o(a) fantasma?
A palavra vem do latim tardio phantasma, que por sua vez vem do grego antigo phántasma e significa “aparência”, “imagem”, “visão” ou “ilusão”. O radical grego phainō quer dizer “fazer aparecer” — o que faz todo sentido, já que fantasmas, por definição, são aparições!
Exemplos com o masculino e o feminino
O fantasma apareceu no corredor escuro da escola.
A fantasma vestida de branco assustou todo mundo na festa.
Ele dizia que o fantasma do medo o impedia de tentar novamente.
A fantasma do passado ainda rondava seus pensamentos.
Newsletter
Resumos de atualidades, calendários de provas, dicas de estudo e muito mais! Inscreva-se aqui para receber a nossa newsletter
Aceito receber ofertas produtos e serviços do Grupo Abril.
Cadastro efetuado com sucesso!
Você receberá nossa newsletter em breve!
Clique aqui para entrar em nosso canal no WhatsApp
Continua após a publicidade
Na poesia…
Até as borboletas viram fantasmas? Veja aqui um trecho de um poema da poetisa digital Anna Flávia Schmitt Wyse Baranski, em que ela utiliza “fantasma” no feminino:
“Borboleta fantasma
voando na imaginação,
Ser em ti nó e laço
que envolve e não desata,
Ser a primavera que não
passa em qualquer estação,
Ser parte dos seus cincos
sentidos e a dona do seu coração.”
Entre no canal do GUIA no WhatsApp e receba conteúdos de estudo, redação e atualidades no seu celular!
Compartilhe essa matéria via:
WhatsAPP
Telegram
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
Publicidade
