Parece simples, mas essa é daquelas perguntas que podem deixar muita gente em dúvida: qual é o masculino de “capivara”? “Capivaro”? “Capivário”? Nada disso! Quem explica é a professora Margarete Xavier, autora de Língua Portuguesa do Fibonacci Sistema de Ensino.
“A palavra ‘capivara’ é um substantivo feminino e é classificada como epiceno. Isso significa que, para distinguir o masculino do feminino, são usados os especificadores ‘macho’ e ‘fêmea’.”
Ou seja: a palavra capivara serve para os dois sexos — e a gente indica o gênero dizendo “capivara macho” ou “capivara fêmea”.
De onde vem essa palavra?
Segundo a professora, o termo vem do tupi-guarani — mais precisamente de “kapii’gwara”, que mistura ka’pii (capim) + gwara (comedor). Ou seja: capivara é literalmente o “comedor de capim”. E sim, o “w” tem som de “v”, então a forma falada continua bem próxima da original indígena.
Outras curiosidades da espécie linguística
Sabia que o coletivo de capivara é manada? Outra curiosidade lembrada por Margarete é o termo “capivarada”, usada em torneiros de xadrez. É um apelido divertido para os erros cometidos por jogadores inexperientes — provavelmente porque as capivaras são vistas como animais grandões e um tanto desajeitados.
Continua após a publicidade
Exemplos de uso? Temos!
A capivara fêmea anda seguida por seus filhotes.
Um bando de capivaras macho anda morro acima.
Na fazenda do meu tio, capivaras são criadas em cativeiro.
A capivara fêmea teve dois filhotes essa semana.
Quantas capivaras macho apareceram na chácara?
Capivara no ritmo da música
A presença do bicho mais querido do Cerrado também está na música — especialmente no universo infantil. Um bom exemplo é a canção “Capivara”, do artista Tio Rodrigo, cheia de versos educativos e ritmados. Olha só este trechinho:
“Uma capivara come de montão
Com seus dentes tão longos
E sua cor marrom
Continua após a publicidade
[…]”
Veja outras dúvidas de português.
Entre no canal do GUIA no WhatsApp e receba conteúdos de estudo, redação e atualidades no seu celular!
Compartilhe essa matéria via:
WhatsAPP
Telegram
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.
Publicidade
